Mirno rješavanje sporova

1. Općenito o mirnom rješavanju sporova u području intelektualnog vlasništva

Pod postupcima mirnog rješavanja sporova podrazumijeva se svaki sudski ili izvansudski postupak kojim stranke nastoje sporazumno riješiti nastali spor te postići nagodbu u pogledu predmeta spora, uz pomoć treće osobe od povjerenja (primjerice, izmiritelja ili medijatora). 

Ovakvi postupci temelje se na dobrovoljnosti i procesnoj suradnji stranaka, provode se brže i učinkovitije u odnosu na sudske parnične postupke, koji su inače redovan put pravne zaštite u građanskom postupku ali su često skupi, dugotrajni i iscrpljujući za stranke.

Sporovi iz područja prava intelektualnog vlasništva mogu biti pogodni za rješavanje u postupku medijacije jer se radi o vrsti gospodarskih sporova koji su vezani su uz povrede ugovornih i drugih poslovnih odnosa među strankama te su često povjerljive prirode.

Stranke mogu unaprijed sklopiti sporazum kojim se obvezuju da će sve ili neke buduće sporove rješavati medijacijom.

2. Postupci mirenja (medijacije) pred nadležnim sudovima u Republici Hrvatskoj

Postupak mirenja može se u Hrvatskoj provesti pred sudovima nadležnim u parničnom postupku (primjerice, postupak u sporu oko povrede prava žiga).

Postupak mirenja pokreće se tijekom parničnog postupka na prijedlog jedne strane, ako ga protivna strana prihvati, zatim na zajednički prijedlog stranaka ili na prijedlog raspravnog suca koji može biti iznesen strankama tijekom parničnog postupka, pod uvjetom da ga obje stranke prihvate. 

Sud pred kojim je u tijeku parnični ili drugi postupak može na ročištu ili izvan ročišta tijekom cijelog postupka rješenjem uputiti stranke da u određenom roku sudjeluju na informativnom sastanku o medijaciji, da pokrenu medijaciju ili poduzmu neku drugu radnju radi mirnog rješavanja spora. 

Stranke suglasno mogu podnijeti prijedlog za mirno rješavanje spora i nakon podnošenja žalbe te će se tada postupak mirnog rješavanja spora voditi pred sucem medijatorom drugostupanjskog suda.

Postupak mirenja je tajan (sve izneseno tijekom postupka ostaje povjerljivo i ne može se upotrijebiti u parnici ili izvan nje). Na postupke mirnog rješavanja sporova koji se provode na sudovima na odgovarajući se način primjenjuju odredbe zakona kojim se uređuje mirno rješavanje sporova.

Uspješno provedeno mirenje pred sudom završava se sklopljenom nagodbom, čiji oblik i sadržaj određuju same stranke. Nagodba se sklapa pred sucem medijatorom u formi sudskog zapisnika i izjednačena je sa sudskom nagodbom. Nagodba postignuta u medijaciji ne smije biti protivna zakonu, moralu i pravima trećih osoba. Postignuta sudska nagodba ima svojstvo ovršnosti.

Sporovi iz područja intelektualnog vlasništva pogodni su za rješavanje putem sudskog mirenja (medijacije), a u tom će postupku suci medijatori nastojati pomoći strankama da postignu sporazum i mirno riješe nastali spor. 

Na trgovačkim sudovima utvrđene su liste sudaca medijatora. Listu medijatora utvrđuje predsjednik suda.

3. Postupci medijacije pred drugim tijelima u Republici Hrvatskoj

•  

  U Hrvatskoj je osnovan Centar za mirno rješavanje sporova sa svrhom stvaranja boljih uvjeta za sporazumno rješavanje sporova i izbjegavanje nepotrebnog pokretanja sudskih postupaka, koji sukladno Zakonu o medijaciji (NN 27/2006) nastavlja s radom kao Nacionalni centar za medijaciju (dalje: Nacionalni centar). Nacionalni centar potiče razvoj kulture sporazumnog rješavanja sporova korištenjem medijacije. Pri Nacionalnom centru vodi se Registar medijatora te Registar institucija za medijaciju. Nacionalni centar provodi, samostalno ili u suradnji s drugim medijatorima ili institucijama za medijaciju, informativni sastanak o medijaciji i samu medijaciju. 
  Medijaciju izvan suda mogu provoditi institucije koje su zakonom ovlaštene za provođenje medijacije ili koje su dobile potrebnu suglasnost Nacionalnog centra. 
  Adresa e-pošte Nacionalnog centra je cmrs@cmrs.hr.

• Centar za mirenje Hrvatske gospodarske komore je nezavisna institucija pri Hrvatskoj gospodarskoj komori (HGK) koja pruža usluge medijacije u cilju postizanja nagodbe u građanskim, trgovačkim, radnim i drugim imovinskopravnim sporovima o pravima kojima stranke mogu slobodno raspolagati. 

  Pri ovom centru mogu se rješavati i sporovi iz područja prava intelektualnog vlasništva. 
  
  HGK je osnovala i regionalne centre za mirenje pri županijskim komorama HGK-a, sa sjedištima u Koprivnici, Varaždinu, Osijeku, Puli, Rijeci i Splitu. Zainteresirane strane mogu se radi medijacije obratiti na adresu e-pošte: mirenje@hgk.hr.
   
• Hrvatska udruga za medijaciju (HUM) osnovana je za mirno rješavanje različitih vrsta sporova, među ostalim, i gospodarskih sporova. Troškove medijacije snose stranke na jednake dijelove ako se drugačije ne sporazume, a troškovi su određeni Troškovnikom HUM-a. Sastanci medijacije provode se u sjedištu udruge, a mogu biti provedeni i putem online sastanaka.
  
  Pri ovoj udruzi također se mogu provesti postupci medijacije u sporovima iz područja intelektualnog vlasništva, a HUM je nedavno potpisao i Sporazum o suradnji s Komorom zastupnika u području prava industrijskog vlasništva, radi jačanja uloge medijacije u rješavanju ove vrste sporova. Medijacija omogućuje brzo, povjerljivo i fleksibilno rješavanje sporova uz pomoć medijatora specijaliziranih za područje prava intelektualnog vlasništva (primjerice, spora nastalog između dva poduzetnika oko prava korištenja određenog žiga ili industrijskog dizajna).
  
  Zainteresirane strane mogu se radi medijacije obratiti na adresu e-pošte: hum.mirenje@gmail.com. 

4. Arbitražni postupci te posebni postupci posredovanja u području intelektualnog vlasništva u Republici Hrvatskoj

• Stalno arbitražno sudište pri HGK

  Stalno arbitražno sudište pri Hrvatskoj gospodarskoj komori (HGK) organizira arbitražno rješavanje sporova između domaćih i stranih pravnih i fizičkih osoba, u skladu sa Zakonom o arbitraži, važećim Zagrebačkim pravilima i aktima Sudišta, uz mogućnost rješavanja sporova i prema posebnim pravilima o ubrzanom arbitražnom postupku. Na zahtjev stranaka, Stalno arbitražno sudište pruža organizacijsku i tehničku potporu i u ad hoc arbitražnim postupcima. Ova arbitraža prikladna je i za rješavanje sporova s međunarodnim elementom, posebno različitih oblika trgovačkih sporova nastalih između pravnih osoba, koje tako mogu učinkovito zaštititi svoje pravne interese. Arbitre biraju same stranke, kao i jezik i mjesto provedbe postupka. Protiv odluke Stalnog arbitražnog sudišta ne može se podnijeti žalba i ta je odluka izjednačena s pravomoćnom presudom suda te se može izvršiti.
  
  Adresa e-pošte Stalnog arbitražnog sudišta: sudiste@hgk.hr.

• Arbitraža pri CARNET-u o sporovima u vezi internetskih domena

  
  Sporovi u vezi internetskih domena također mogu biti povezani s pravima intelektualnog vlasništva, primjerice kada naziv internetske domene glasi jednako ili slično nazivu ranije registriranog žiga. Stranke uključene u ovu vrstu spora mogu provesti postupak pred specijaliziranom arbitražom osnovanom pri CARNET-u. Arbitražni postupak vodi arbitar pojedinac kojeg imenuje Povjerenstvo za upravljanje .hr domenom s liste arbitara. Arbitražni postupak vodi se prema "Arbitražnim pravilima za rješavanje sporova o domenama". Odluke arbitraže se javno objavljuju i dostupne su na ovoj poveznici.

  Zahtjev za pokretanje arbitražnog postupka pri CARNET-u podnosi se na adresu e-pošte: registar@domene.hr, a više uputa o provođenju postupka dostupno je ovdje.

• Vijeće stručnjaka za naknade u području autorskog i srodnih prava

  
  Zakonom o autorskom pravu i srodnim pravima (NN 111/21) za posebno određena pitanja propisane su nadležnosti Vijeća stručnjaka za naknade u području autorskog i srodnih prava (provođenje postupaka posredovanja  u slučajevima predviđenim u članku 239. Zakona, davanje mišljenja o prijedlogu cjenika organizacija za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava prema članku 235. stavku 6. Zakona te davanje drugih stručnih mišljenja propisanih Zakonom). 
  
  Podaci za kontakt i podnošenje podnesaka za Vijeće stručnjaka dostupni su ovdje.
  
  Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima određuje i korištenje postupka arbitraže u postupku utvrđivanja cjenika organizacija za kolektivno ostvarivanje prava pri Stalnom arbitražnom sudištu HGK-a.

5. Postupci pred Centrom za medijaciju EUIPO-a

Centar za medijaciju Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) pruža usluge mirnog rješavanja sporova svim stranama uključenim u dvostranačke postupke o intelektualnom vlasništvu koji se vode pred EUIPO-om.

Prava intelektualnog vlasništva, kao što su žigovi, industrijski dizajn, patenti i autorsko pravo često predstavljaju ključnu poslovnu imovinu. Sporovi povezani s intelektualnim vlasništvom mogu nastati kada druga poduzeća ili fizičke osobe povrijede vaša prava intelektualnog vlasništva ili obrnuto, kada drugi subjekti smatraju da vi kršite njihova prava.

Usluge mirnog rješavanja sporova koje nudi ovaj Centar temelje se na neutralnosti i nepristranosti medijatora, miritelja, stručnjaka i voditelja slučajeva, povjerljivosti postupaka i dobrovoljnom sudjelovanju stranaka.

Medijacija pri EUIPO-u omogućava strankama da postignu sporazumno rješenje svojeg spora, uz pomoć medijatora koji vodi proces i pomaže strankama u postizanju rješenja. Medijator pritom nema ovlasti rješavati slučaj, ne daje pravne savjete niti donosi odluku o meritumu. Stranke dobrovoljno definiraju puni opseg medijacije te ona može uključivati i druga prava intelektualnog vlasništva koja su sporna među strankama, čime se obuhvaćaju i širi poslovni odnosi stranaka, a sve u jednom jedinstvenom postupku. Ovim se znatno smanjuju troškovi spora i izbjegavaju se složeni sudski sporovi, posebno ako bi se oni morali pokretati pred sudovima više država. Više o samoj medijaciji dostupno je publikaciji Alternativno rješavanje sporova (ARS) povezanih s intelektualnim vlasništvom.

Mirenje je postupak mirnog rješavanja sporova u kojem miritelj pomaže strankama u postizanju nagodbe predlažući moguća rješenja o biti spora koji je u tijeku pred EUIPO-om. Prijedlog miritelja bit će predmetom pregovora i rasprave među strankama, koje u svakom trenutku mogu prihvatiti ili odbiti predloženo rješenje. O samoj nagodbi stranke se moraju međusobno dogovoriti.

Velik broj postupaka mirnog rješavanja sporova pred EUIPO-om provodi se na daljinu, putem posebne online platforme, a stranke se mogu odlučiti i da se medijacija provede uživo u sjedištu EUIPO-a u Alicanteu ili u Uredu EUIPO-a u Bruxellesu.

Primjere iz prakse mirnog rješavanja sporova povezanih s intelektualnim vlasništvom možete pronaći u publikaciji Primjeri slučajeva medijacije.
 

6. Postupci pred Centrom za arbitražu i medijaciju WIPO-a

Centar za arbitražu i medijaciju Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo (WIPO) nudi mogućnosti mirnog rješavanja sporova putem medijacije, arbitraže i ubrzane arbitraže te ekspertne procjene pojedinih pitanja, kako bi se strankama omogućilo rješavanje njihovih domaćih ili prekograničnih trgovačkih sporova. Centar ima međunarodni karakter i specijaliziran je za sporove u području intelektualnog vlasništva i tehnologije, a pruža i usluge rješavanja sporova vezanih uz nazive domena.

Za razliku od sudskog spora, stranke pred ovim Centrom same mogu odabrati osobe koje će voditi njihov spor, mogu odabrati mjerodavno pravo, mjesto i jezik postupka. Postupci su fleksibilni i povjerljivi, čime se strankama daje prilika da razriješe nastali spor te da započnu ili nastave svoj poslovni odnos.

Više o vrstama postupaka, načinu podnošenja zahtjeva i mogućnostima mirnog rješavanja sporova pred Centrom za arbitražu i medijaciju WIPO-u dostupno je ovdje.